Temrin

Temrin - Haziran 2010

Aylık edebiyat ve düşünce dergisi Temrin, Haziran ayında yayımladığı 26. Sayısı ile üç yaşından gün almaya başladı. İki sene önce Mayıs ayında 48 sayfa olarak yayın hayatına mütevazı bir şekilde giriş yapan dergi, birinci yılını doldurunca 60 sayfaya çıktı. Her ay düzenli olarak okura ulaşan dergi bu zamana kadar Yahya Kemal, Kaşgarlı Mahmut ve Nasrettin Hoca özel sayısı yapmayı başardı. Gelecek ay “toprak” özel sayısı yapacağını duyuran dergi, bu özel sayısında kendi hacminin üstüne çıkacağının haberini veriyor. Temrin dergisinin Haziran sayısında bazı usta kalemlerin ürünleri dikkat çekiyor: Sıddık Akbayır/Şairler Sınıfı isimli yazısıyla, Yıldız Ramazanoğlu/Monna Rosa Kuşağı isimli yazısıyla, Cahit Koytak/Ağaca, Yağmura, Rüzgâra Poetikaları Sorulsa isimli şiiriyle, Şeref Yılmaz/Derin Şiir isimli şiiriyle okurun karşısına çıkıyor. Yayın hayatına başladığı günden beri “okul dergi” kimliğiyle birçok genç yeteneğe sayfalarını açan dergi, bu yönüyle Türk edebiyatında önemli bir görevi yerine getiriyor. Her ay en az bir çeviri şiirle dünya edebiyatını Türk okurlarıyla tanıştıran dergi bu sayıda da bir Kırgız ve bir Çek şairin şiirini okura sunuyor. Kırgız şiirinden çeviriyi İbrahim Türkhan, Çek şiirinden çeviriyi ise Nihan ışıker yapmış. Bu sayıda yer alan diğer isimler şöyle: Mükrime Dilekçi, Elif Nuray, Muhammed Murat Köprülü, Ersin Karaca, Onur Akbaş, Ümit Çakır, Murat Çelik, Şeniz Bayır, Ayşe Yılmaz, Hatice Eğilmez Kaya, Ayşe Aldemir, Mihman Dinçadam, Bilal Can, Erol Afşin, Murat Taş ve Ersin Teres.

Temrin Mayıs 2010

Aylık düşünce ve edebiyat dergisi Temrin, Mayıs ayında 25. sayısı ile ikinci yılını doldurdu. Her ay düzenli olarak okura ulaşan dergi, ustaların yanında yeni kalemlere yer vermesiyle tanınıyor. Türk dergiciliğinin profesyonel anlamda tek okul dergisi olan Temrin, her yazıya cevap vermesiyle dikkat çekiyor. Yayın kurulunun incelemesine giren yazılar hakkında, yazı sahiplerine geri dönüşüm yapılıyor. Derginin Mayıs sayısında Sıddık Akbayır, Tahsin Yıldırım, Şeref Yılmaz gibi bilinen isimlerin yazıları yer alıyor. Derginin yazarlarından V. Hüseyin Kaya öyküsüyle bu sayıya katkıda bulundu. Şair Leyla N. Karaca bu kez öyküsüyle okurun karşısına çıkıyor. Temrin’de dünya edebiyatından yaptığı başarılı çevirilerle tanınan Nihan Işıker bu sayıda yine önemli bir şiirle okurun karşısına çıkıyor. Zagreb Radyosu’nda Lili Marlen Türküsü isimli yazısı ayrıca üzerinde dikkatle durulmaya değer… Kapaktaki güzel resim de yine Nihan Işıker’e ait… Uğur Cumaoğlu ve Sibel Giray Özşirin’in öykülerini; İbrahim Kamal, Abdulkadir Akdemir, Kadir Korkut, Elif Nuray ve Kamil Çağlar Aksu’nun şiirlerini bu sayıda okuyabileceksiniz. Hatice Eğilmez Kaya denemesiyle, yeni isimlerden Ayşe Aldemir bir öyküsüyle bu sayıda yer aldılar. İhsan Safi, Balkan izlenimlerini yazdı. Erol Afşin’in kitabını Prof. Dr. Nurullah Çetin tanıttı. Devran köşemizi bundan böyle Kamil Çağlar Aksu hazırlayacak. Son olarak bu sayıda Ali Çimen ile V. Hüseyin Kaya söyleşti. Bu söyleşinin detayları okura önemli şeyler fısıldıyor.

Temrin Nisan 2010

Temrin, Nisan ayında 24. sayısı ile baharı karşılamış oluyor. Mayıs’ta tam iki yaşına girmiş olacak. 24 sayı düzenli çıkması ile genç dergilere örnek oldu, yeni kalemleri bünyesine dâhil etti. Okul kimliğini bu kadar uzun süre devam ettirebilmek büyük emek ister. Temrin, ekip ruhuyla bunu başardı. İlk kez Temrin’de ürünleri yayımlanan arkadaşlarımızı başka edebiyat dergilerinde de görüyor olmamız söylediklerimizin ispatıdır. Şiiri ilk kez Temrin’de yayımlanmış olan Kadir Korkut da Dergâh’ın Mart sayısında bir şiiriyle yer aldı. Sırayla gidelim: Birinci olarak Temrin yeni kalemlere yol haritası belirlemeye devam ediyor. Bu sayıda Abdulkadir Akdemir bir şiiriyle Temrin’e ilk kez katıldı. Ayşenur Tezcan, Uğur Sezen, Muhammed Esiroğlu ve Murat Çelik öyküleriyle ilk kez aramızdalar… Bu arkadaşlarımıza yazılarını defalarca reddettiğimiz halde sabırsızlık göstermemelerinden dolayı teşekkür ediyoruz. Sıddık Akbayır, geçen sayımızda önemli bir yazısı ile aramızda idi. Bu sayıda da önemli bir konuya temas ediyor. H. İhsan Sönmez, usta bir kalem… Temrin’de ilk kez bir yazısı yer alıyor. Kendisine değerli yazısını Temrin okurlarıyla paylaştığı için teşekkür ediyoruz. İkinci olarak: Bu sayıda şiirler oldukça iyi bir yerde duruyor. 

Devamını Oku: Temrin Nisan 2010

Temrin Mart 2010

Temrin Dergisi Mart ayında 23. sayısını okurlarıyla buluşturdu. Derginin Mart sayısında üç tercüme şiir dikkat çekiyor: Hırvat şairi Tin Ujević ( Tin Uyeviç), Fars şairi Furuğ Ferruhzad, Kırgız şairi Tursunbay Adaşpayev. Bu yabancı şairlere Şeref Yılmaz, Selma Ayerdem ve Kâmil Çağlar Aksu eşlik ediyor.  Sıddık Akbayır bu sayıda ''eleştirmenler tipolojisi'' üzerine önemli ve farklı bir değerlendirmede bulunuyor. Mehmet Öztunç, ''Öykübaz'' isimli kitabı değerlendiriyor. V. Hüseyin Kaya ''Yitik Sevda'' isimli öyküsüyle okurun karşısına çıkıyor. Hatice Eğilmez Kaya ''Pervanenin Duası Makbul Olsa Gerektir'' isimli denemesiyle okurun bam teline dokunuyor. Eylül Başak, ''Maske'' isimli öyküsüyle okurun karşısına çıkıyor. Onur Akbaş'ın ''Polisiye Roman İncelemesi'' bu sayıda da yer alıyor. Kadir Durmuş, ''Pardon Yoksa Siz Saadet misiniz?'' isimli öyküsüyle okurun karşısına çıkıyor. Mehmet Uyar ''Şeytanın Çemberi'' isimli öyküsüyle ilk kez dergide yer alıyor. Tahsin Yıldırım ''Salah Birsel'de Ölüm Duygusu''nu irdeliyor. Ceyhun Emre Teoman, ''Niyaz Çay Bahçesi'' isimli öyküsüyle dergide yer alıyor. Gülbahar Reçber, ''Anıları Koruyamayan Rüzgar'' isimli yazısıyla okurun karşısına çıkarken İhsan Safi, ''Yahya Kemal'de Fetih ve fetih Duyguları'' isimli inceleme yazısı ile dikkat çekiyor. Sibel Giray Özşirin, ''Makondo Kahvesi'' isimli öyküsünü okura sunuyor.